Hem ışığın tam ortasında durmak isterler hem de o ışığın kimsenin gözünü almamasını. 31 Temmuz'da Güneş, Aslan'ın açılış derecelerinde, kendi burcunda ve kendi dekanında yürür; böyle bir yerde kibir kolay yeşerir. Ne var ki bu derece Venüs'ün sınırına düşer ve Venüs, Güneş'in çıplak parıltısına bir incelik katar: kumaşın dokusuna ve masadaki çiçeğin rengine bakan bir göz. Temmuz sonunun ağır sıcağında, öğle güneşi avlunun taşlarını kızdırırken bu insanlar gölgenin değerini de bilir. Hükmederler ama zarafetle, ve kaba bir sözü bir yenilgiden çok daha uzun hatırlarlar.

Doğum tarihine göre burç
31 Temmuz hangi burç?
31 Temmuz doğumlular Aslan burcudur. Burcun 31 gününden 9. günüdür; birinci dekandadır ve bu dekanı Güneş yönetir.
31 Temmuz gününün taşıdığı
Güç ve gölgesi
Yanlarında oturan herkes kendini biraz daha güzel bulur, çünkü bu insanlar övgüyü cimrice saklamaz; birinin yeni gömleğini ya da ustaca pişmiş bir yemeği anında fark edip yüksek sesle söylerler. Düğünde gelinin duvağını düzelten de, misafire en serin köşeyi ayıran da onlardır. Kendilerine bakarken ise bu göz merhametini yitirir: aynada küçük bir kusur, seslerinde bir titreme ve bütün gün kararır.
Aşkta
Akşam sahilde yürürken en güzel deniz kabuğunu hiç konuşmadan sevdiklerinin avucuna bırakırlar ve bunu görülsün diye değil, görülmesin diye yaparlar. Aşkları gösterişten çok özenden yapılmıştır: bir yıldönümünü asla unutmaz, sevgilinin en sevdiği şarkıyı arabada hazır tutarlar. Bu evde sıcak ama hiçbir şeyi kaçırmayan bir dikkat dolaşır; kırıldıklarında bu insanlar bağırmaz, bir süre ışıklarını kısıp susarlar.
İş ve para
Bir dans topluluğunun provasında herkesin adımını tek tek düzelten koreograf gibi, Güneş'ten söz hakkını, Venüs'ten ölçüyü alırlar. Çıraklıkta uzun oyalanamazlar, ustalığı erken isterler ve imzalarının işin üstünde görünmesini beklerler. Kazandıkları para güzel şeylere akar: iyi bir saate, konuklar için seçilmiş bir şaraba. Biriktirmek onlar için sonradan gelen bir bilgeliktir; o bilgelik geldiğinde ellerinde kışa da bir şey kalır.
Burç: Aslan
Aslan sabit ateştir ve yöneticisi Güneş'in kendisidir. Bu burçta doğanlar cömert, gururlu ve sıcaktır; görülme ihtiyaçları aslında verme ihtiyacıdır. Planla değil yürekle yönetirler, kendilerine sadık olana sadık kalırlar; onları hiçbir düşman, ilgisizlik kadar yaralamaz.
birinci dekan ve burca kattıkları
Birinci dekan iki kez Güneş'indir. Aslan tam ışıktadır: kendinden emin, eli açık, odanın ortası için doğmuş. Gurur burada en yüksektedir; onu bağışlatan sıcaklık da.
Kısaca
31 Temmuz hangi burç?
Aslan. 31 Temmuz, 23 Temmuz – 22 Ağustos tarihleri arasındaki burcun 9. günüdür.
31 Temmuz hangi dekan?
Aslan burcunun birinci dekanı; yöneticisi Güneş.
Aslan burcunun elementi ve yönetici gezegeni nedir?
Aslan, Ateş elementinden sabit bir burçtur; yöneticisi Güneş.


