İlk karşılaşmada hazırcevap, hatta biraz alaycı görünürler; kalabalıkta sohbeti ilk açan da en son susan da onlardır. Altında ise Venüs'ün sınırına düşen bir derecenin yumuşaklığı yatar. 31 Ocak'ta Güneş, Kova'nın açılış derecelerinden çıkmış, burcun yüreğine doğru yürür ve Merkür'ün çabukluğunu Venüs'ün inceliğiyle tartar. Söyledikleri keskindir, yine de hiç çirkin düşmez. Satürn onlara fikirlerinden dönmemeyi öğretir; Venüs aynı fikri bir fincan çayla, güler yüzle sunmayı. Zemheri bitmek üzeredir, akşam ezanı her gün biraz daha geç okunur. Karanlığın içinde ışığın geri döndüğünü ilk fark edenler arasındadırlar.

Doğum tarihine göre burç
31 Ocak hangi burç?
31 Ocak doğumlular Kova burcudur. Burcun 30 gününden 12. günüdür; ikinci dekandadır ve bu dekanı Merkür yönetir.
31 Ocak gününün taşıdığı
Güç ve gölgesi
Haklı olduklarında bunu yüksek sesle söylemeden duramazlar; susmaları gereken anı çoğu zaman kaçırırlar. Oysa aynı dil, düğümlenmiş bir meseleyi bir çırpıda çözer, küs iki komşuyu tek bir esprisiyle yeniden selamlaştırır. Sözleri tatlıdır, kanaatleri ise sabit havanın inadıyla yerinden oynamaz. Bu inat güzel konuşmanın arkasına öyle iyi saklanır ki karşıdakiler ikna olduklarını sanır, oysa yalnızca büyülenmişlerdir.
Aşkta
Kimseye açmadıkları bir istekleri vardır: anlatmak kadar dinlenmek de isterler. Sohbetin yükünü hep onlar çeker, eşlerini güldürür, misafiri ağırlar, sonra gece mutfakta tek başına bulaşık yıkarken birinin gelip kendi gününü sormasını beklerler. Venüs'ün sınırında sevgi küçük işaretlerle görünür, unutulmayan bir doğum günüyle, sabah kapının önüne bırakılmış sıcak bir simitle. Eşleri onlarda neşeli bir arkadaş bulur, bir de sıkı kapanmış bir kapı; o kapı zorla açılmaz, sabırla kendiliğinden aralanır.
İş ve para
Sözün iki insan arasında köprü kurduğu işlerde parlarlar: bir yazarı başka bir dile taşıyan çevirmen de, radyoda gece yayınını sürdüren ses de bu derecenin çocuklarıdır. Merkür doğru kelimeyi bulur, Satürn de işi yarım bırakmama sabrını ekler; ellerinden çıkan metin hem doğrudur hem zevkle okunur. Çevirdikleri her kitabın parası ayrı bir zarfa girer; zarflar biriktikçe yeni bir sözlük, yeni bir yolculuk olur. Tutumludurlar, fakat güzel bir dolma kaleme ya da iyi bir yün kumaşa para vermekten çekinmezler; Venüs bu küçük lüksü onlardan esirgemez.
Burç: Kova
Kova, Satürn'ün yönettiği sabit havadır: sıkıca tutulan fikir. Bu burçta doğanlar kendi başlarına düşünür, geniş bir dost çevresi kurar ve sevdiklerine bile belli bir mesafeyle durur. Topluluğun nasıl daha iyi düzenlenebileceğini görür, bunda da inat ederler. Yetenekleri dışarıdan bakan açık gözdür; sıcaklıkları başkaları için yaptıklarında belli olur.
ikinci dekan ve burca kattıkları
İkinci dekan Merkür'ü İkizler'den ödünç alır. Kova aklı hızlanır ve konuşkanlaşır: bu dekanda doğanlar esprili, meraklı ve girişkendir; fikirleri, akıllarına geldiği kolaylıkla yayarlar.
Kısaca
31 Ocak hangi burç?
Kova. 31 Ocak, 20 Ocak – 18 Şubat tarihleri arasındaki burcun 12. günüdür.
31 Ocak hangi dekan?
Kova burcunun ikinci dekanı; yöneticisi Merkür.
Kova burcunun elementi ve yönetici gezegeni nedir?
Kova, Hava elementinden sabit bir burçtur; yöneticisi Satürn.


