شهریور در روزهای آخرش حسابِ سال را میبندد: کشمش از بام جمع میشود، رب در شیشهها جا میگیرد و جلدِ کتابهای مدرسه شبِ پیش از مهر کشیده میشود. در ۳۱ شهریور خورشید در واپسین درجههای سنبله است، در حدّ کیوان، همان روزی که شب و روز همقد میشوند. این آدمها کارِ تمامکردن را بلدند. ظرافتی که زهره به این دهه بخشیده در آنها با سنگینی کیوان درآمیخته و آرامشی ساخته که کمحرف است و دیر میشکند. در برخی سالها خورشید پیش از پایان این روز به میزان میرود؛ اینکه زادهٔ کدام سوی مرزند، زیجِ همان سال و ساعتِ تولد میگوید، هرچند ترازو را در هر حال پیشاپیش در دست دارند.

برج بر پایهٔ تاریخ تولد
متولد ۳۱ شهریور چه برجی است؟
متولدین ۳۱ شهریور در برج سنبله به دنیا آمدهاند. این روز، روز ۳۱ از ۳۱ روزِ برج است و در دههٔ سوم میافتد که فرمانروای آن زهره است.
آنچه ۳۱ شهریور با خود دارد
توان و سایهاش
ساعتی پیش از رسیدن میهمانها، کسی بیصدا رومیزی را صاف میکند و گلدان را رو به نور میچرخاند؛ کسی که هیچکس ندید کِی آمد. چشمی که کجی را از ته اتاق میبیند، شبها هم آرام نمیگیرد. کیوان به آنها طاقتی داده که کار رهاشدهٔ دیگران را به سرانجام برسانند، و همان کیوان بار را بر شانهٔ خودشان میگذارد و نمیگذارد بگویند خستهاند. سنجیدن تا لحظهٔ آخر عادتشان است؛ گاهی میهمانها رسیدهاند و آنها هنوز گلدان را جابهجا میکنند.
در عشق
شبهایی که از روزی سنگین برمیگردند، چیزی نمیگویند و تنها امیدشان این است که کسی آن را از شانههای افتادهشان بخواند. زهره در این روز مهرشان را گرم و دستودلباز کرده و کیوان آن را دیرپا. همسرشان صبح کاغذهای درهمِ کیفش را مرتب و به ترتیبِ تاریخ میبیند و نمیداند کِی. اما در دلشان حساب داد و ستد مثل شب و روزِ اعتدال برابر میماند؛ اگر کفه دیرزمانی به سوی دیگر سنگینی کند، بیهیاهو کنار میکشند و برگشتنشان آسان نیست.
کار و پول
ویرایشِ واپسین نسخهٔ کتاب پیش از چاپ به دستشان میآید، و نمونهخوانیِ اسکناس و تمبر در چاپخانه؛ کارهایی که ذوق در آنها باید زیر دقت پنهان بماند و هیچ خطایی از چشم نگذرد. حساب و سلیقه را با هم دارند، و کیوانِ این درجه حوصلهٔ کارهای کُندی را به آنها میدهد که سالها بعد قدرشان دانسته میشود. پولشان مثل تمبرهای یک آلبوم جمع میشود، دانه به دانه و بیهیاهو. سختی در قیمت گذاشتن است: حاصل ماهها رنج را ارزان میفروشند، و شریکی که قیمت را جای آنها بر زبان بیاورد سودشان را چند برابر میکند.
برج: سنبله
سنبله برجِ شهریور است، خاکِ متغیر زیر فرمان عطارد: اندیشهای رو به آنچه به کار میآید. متولدین این ماه جزئیاتی را میبینند که از چشم دیگران میافتد، نظم میدهند و مهر را با خدمت نشان میدهند نه با سخن. پیش از اعتماد میسنجند. هنرشان صناعت است، به معنای کهنِ آن، و آزمونشان بخشیدنِ ناتمامی، نخست در خودشان.
دههٔ سوم و آنچه میافزاید
دههٔ سوم از راه ثور از آنِ زهره است. دقتِ سنبله نرم میشود و به ذوق میرسد: متولدین این دهه زیبایی و نظمِ خوب را دوست دارند، در مهر گرمترند و در دلپذیر کردن یک جا یا یک چیز چیرهدستاند.
این واپسین روز برج است. در برخی سالها خورشید پیش از پایان این روز به برج میزان رفته است؛ تولدی را که اینقدر به مرز نزدیک است زایچه روشن میکند. محاسبهٔ رایگان زایچه
به کوتاهی
متولد ۳۱ شهریور چه برجی است؟
برج سنبله. ۳۱ شهریور روز ۳۱ این برج است که از ۱ شهریور تا ۳۱ شهریور ادامه دارد.
۳۱ شهریور در کدام دههٔ برج است؟
در دههٔ سوم برج سنبله، با فرمانروایی زهره.
عنصر و سیارهٔ فرمانروای برج سنبله چیست؟
برج سنبله برجی متغیر از عنصر خاک است و فرمانروای آن عطارد.


